Адам и Ева и другата гледна точка
3 mths


Всеки знае основната история за Адам и Ева. Те били първите хора, създадени от Бог в райската градина. Всичко било наред, докато една змия не измамила Ева, която отхапала от забраненият плод – ябълката. След това Ева на свой ред измамила Адам и тогава Бог изгонил и двамата от райската градина.

Но каква е истинската история на Адам и Ева?

Ако наистина прочетете Битие, ще забележите, че Бог създава вселената и всичко в нея два пъти.

Ако не приемете историята на сътворението буквално, както правят много християни и евреи, тогава няма проблем. Това обаче е огромен проблем за някои библейски учени, които вярват, че Битие е истинска история, която била написана от Моисей.

Адам и Ева и другата гледна точка

Нека се опитаме да идентифицираме най-известната част от тези две версии, които всъщност са преплетени, сякаш са едно цяло.

В първата версия на сътворението се казва, че Бог е създал Адам и Ева приблизително по едно и също време, a според други по едно и също време.

Някои ранни християнски теолози решили,

че това означава, че и двата пола са създадени да съществуват. Втората версия се намира в идеята за Лилит, където еврейската митология казва, че тя е първата съпруга на Адам, която по-късно става демон, както обикновено се случва в тези истории.

Лилит е жената, спомената в първата история за сътворението, докато Ева е тази, която по-късно е била направена от реброто на Адам.

Винаги е важно да помните, че ако четете Библията, вие по същество четете превод. Библейската археология казва, че думата “цела” се появява 40 пъти в Библията и е единственият път, когато е преведена като “страна”, що се отнася за случая с Ева.

Адам и Ева и другата гледна точка

Другият въпрос, който тревожи учените е дали Адам и Ева са имали пъпове, което е богословски кошмар от хилядолетия. Ако те са имали, това е знак за бременност, която уж никога не е имала, тъй като те са били създадени, а не родени…

От друга страна, ако не са имали пъпове, тогава възниква въпросът дали първородните са били съвършени хора, които са родили следващите хора по образ и подобие на Бога.

Този дебат създава огромен проблем за художниците през вековете, които решили проблема си, като покривали позицията на пъпа със смокинови листа.

Другата мистерия, която тревожи учените

е какъв плод са яли Адам и Ева, за да разгневят Бог толкова, че да ги изгони от рая. Всички знаем, че това е било ябълка, но ако прочетете Библията в оригинал, ще видите, че този конкретен вид плод изобщо не се споменава.

Еврейската дума “пери”, обикновено се превежда като “ябълка”, но е неясна. Според NPR, peri е тълкуван по различни начини от различните еврейски учени, които са го идентифицирали като смокиня, грозде, нар, кайсия или дори пшеница. Други пък го смятали за опияняваща напитка, подобно на виното.

Тогава защо всички са толкова сигурни, че това е било ябълка?

Адам и Ева и другата гледна точка

През 4 век пр. н. е. папа Дамас решил Библията да бъде преведена на латински. Учителят Йероним се заел с тази не лека работа. Когато прочел за „Дървото на познанието на доброто и злото“, се създало погрешно тълкуване или недоразумение, защото на латински „malus“ означава зло, но също така означава и ябълка. Така плодът на дървото, което Адам и Ева изяли, станало ябълка…

Да отидем по-нататък.

Човешката раса има големи черепи и тънки бедра, така че раждането е изключително болезнено. Когато Бог наказва Ева в Битие 3:16, нейното наказание е било да роди децата си в болка.

Тук също има проблем с превода. Използваната оригинална дума означава „труд или работа“ и така се използва навсякъде другаде в Библията, но само когато се говори за раждане, преводачите решават да включат „болка“.

По някакъв начин през вековете жените трябвало да изпитват болка, когато раждали, и всяко лекарство или лечение, което би облекчило болката при раждането, било забранено.

Адам и Ева и другата гледна точка

По-специално, въпросът за пъповете (дали са съществували или не) довело до въпроси дали е имало хора преди Адам и Ева. Отговорът бил намерен с теорията преди Адам, идея от 17-ти век, която просто предполага, че е имало живи хора преди Адам.

В Битие, както знаем, се споменават само Адам, Ева, Каин и Авел.

От момента, в който Каин убива брат си, теорията преди Адам обяснява откъде е дошла съпругата му заедно с всички други внезапно появили се градове, докато никъде не се споменава, че Бог е създал и други хора.

Друг въпрос, който възниква, е въпросът дали наистина е имало Райска градина на Земята. Това е особено сложно, тъй като описанието, дадено от Библията, включва много, различни и противоречиви теории, водещи до различни части на планетата, като едната дори казва, че тя се е намирала на Северния полюс. Обикновено за лаиците преобладаващото мнение е, че това е било някъде в Месопотамия или дори Шумер, без никакви сериозни доказателства за това твърдение.

Благодарим Ви, че прочетохте тази статия. Просвещението няма за цел да промени вашата гледна точка. Дали ще повярвате на тази статия или не, това е ваш избор! Не забравяйте да ни последвате в социалните мрежи!

Просвещението ©

Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Просвещението без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Просвещението, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Република България. Просвещението си запазва правото да реагира на подобни нарушения включително по съдебен ред.

3 thoughts on “Адам и Ева и другата гледна точка

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *